From c499993e42f247d42961cde42dcacd8aaf24dd89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oliver Lehmann <lehmann@ans-netz.de>
Date: Thu, 2 Nov 1989 15:00:56 +0000
Subject: [PATCH] ING_DB

---
 WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/RDB.nr | 728 +++++++++++++++++++++
 WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/WDB.nr | 711 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 1439 insertions(+)
 create mode 100644 WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/RDB.nr
 create mode 100644 WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/WDB.nr

diff --git a/WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/RDB.nr b/WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/RDB.nr
new file mode 100644
index 0000000..60f51c5
--- /dev/null
+++ b/WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/RDB.nr
@@ -0,0 +1,728 @@
+.th RDB \*(RR 3.10.89 4
+.sh AUFRUF
+rdb2 [flags] d_b_i
+.br
+rdb3 [flags] d_b_i
+.sh FLAGS
+.lp +8 8
+-2d_b_d	nur rdb2: \*Andern des \*(RR Datenbankfilenamens
+aus dem DBI-file in d_b_d
+.lp +8 8
+-3d_b_d	nur rdb3: \*Andern des \*(RR Datenbankfilenamens
+aus dem DBI-file in d_b_d
+.lp +8 8
+-id_b	\*Andern des \*(II Datenbanknamens
+aus dem DBI-file in d_b
+.lp +8 8
+-rd	\*Ubernahme nur der gel\*oschten Datens\atze
+aus der \*(RR Datenbank in die \*(II Relationen
+.br
+(deleted records)
+.lp +8 8
+-rv	\*Ubernahme nur der g\*ultigen Datens\*atze
+aus der \*(RR Datenbank in die \*(II Relationen
+.br
+(valid records)
+.i0
+.sh ARGUMENTE
+.lp +8 8
+d_b_i	\*(UU-file-name des DBI-files
+.i0
+.sh FUNKTION
+rdb2, rdb3 liest auf der Basis des gegebenen DBI-Textfiles d_b_i
+die \*(RR Da\%ten\%bank,
+konvertiert die Da\%ten\%s\*atze
+und speichert sie in 1 bis 5
+\*(II Relationen ab.
+.s1
+Vor der Kon\%ver\%tierung werden die
+im DBI-Textfile stehenden Kommandos
+mit der Meldung
+.s1
+.in 13
+\*(RR\ EXECUTING\ \ ...\ \ cmd	
+.i0
+.s1
+ausgef\*uhrt.
+Bei der Konvertierung wird der Stand
+der Arbeit auf einer relativen Skala protokolliert.
+Zu der Skala wird der absolute Ma\*sstab
+(n Datens\*atze entsprechen 2% bzw. einem "." auf der Anzeige)
+ausgegeben.
+.br
+Die Ausf\*uhrung des Kommandos
+.lp +8 8
+%	rdb2 dbi
+.i0
+w\*urde folgende Ausgabe erzeugen:
+.s1
+.nf
+|--------------------------------------------------|
+|                   1 records per "."              |
+|--------------------------------------------------|
+ .......
+|__________________________________________________|
+.fi
+.s1
+Nach der Kon\%ver\%tierung werden die
+im DBI-Textfile stehenden Kommandos
+mit der Meldung
+.s1
+.in 13
+\*(RR\ EXECUTING\ \ ...\ \ cmd	
+.i0
+.s1
+ausgef\*uhrt.
+.s1
+Die durch rdb2, rdb3 angesprochenen Relationen
+d\*urfen keine Kataloge,
+Sichten oder Indizes sein,
+d\*urfen keine Indizes haben
+und m\*ussen dem das Kommando
+ausf\*uhrenden Nutzer an\%ge\%geignet sein
+bzw. m\*ussen das ALL-TO-ALL-Zugriffsrecht ha\%ben.
+.sh FEHLER
+.lp +8 8
+\*(RR\ cmd\ FAILED	
+.lp +8 8
+===>	Das \*(UU Kommando cmd wurde fehlerhaft beendet
+(exit-Status != 0).
+.br
+Die Arbeit von rdb2/3 wird beendet,
+alle bisher ausgef\*uhrten Aktionen bleiben erhalten.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ unexpected\ eof\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Das DBI-file ist auf Zeile ll vorzeitig zu Ende,
+ob\%wohl noch einige \*(RR/\*(II Zuordnungen feh\%len.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ RELATION\ rel\ has\ indexes	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die auf Zeile ll des DBI-files
+angegebene Relation rel hat Indizes,
+die durch das Kommando nicht un\%ter\%st\*utzt werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ Sie\ sind\ kein\ eingetragener\ \*(ii-Nutzer	
+.lp +8 8
+===>	Nur eingetragene Nutzer des \*(II Systems
+k\*on\%nen dieses Kommando ausf\*uhren.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ Unbekanntes\ Flag\ 'ff'	
+.lp +8 8
+usage:\ \ rdb2\ [flags]\ dbi	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -2dbd\ \ change\ DBD-file-name
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -idb\ \ \ change\ DB-name
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -rd\ transfer\ deleted\ records	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -rv\ transfer\ \ valid\ \ records	
+.lp +8 8
+===>	Das \*ubergeben Flag ff
+ist dem Kommando nicht be\%kannt (nur rdb2).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ Unbekanntes\ Flag\ 'ff'	
+.lp +8 8
+usage:\ \ rdb3\ [flags]\ dbi	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -3dbd\ \ change\ DBD-file-name
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -idb\ \ \ change\ DB-name
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -rd\ transfer\ deleted\ records	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -rv\ transfer\ \ valid\ \ records	
+.lp +8 8
+===>	Das \*ubergeben Flag ff
+ist dem Kommando nicht be\%kannt (nur rdb3).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ can't\ access\ DB\ xx	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Datenbank xx existiert nicht
+oder der das Kommando ausf\*uhrende Nutzer
+hat nicht das Recht,
+auf sie zuzugreifen.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ access\ DBD-file\ xx	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(RR Da\%ten\%bank xx ist nicht vorhanden
+oder kann von \*(II nicht zum Lesen
+er\*offnet werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ can't\ access\ DBI-file\ xx	
+.lp +8 8
+===>	Das DBI-file xx existiert nicht
+oder kann von \*(II nicht zum Lesen er\*offnet werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ access\ RELATION\ rel	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Relation rel existiert nicht
+oder der das Kommando ausf\*uhrende Nutzer
+hat nicht das Recht,
+auf sie zuzugreifen.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ access\ VIEW\ rel	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Relation rel ist eine Sicht,
+die durch das Kommando nicht unterst\*utzt wird.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ convert\ type\ t1l1\ to\ type\ t2l2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ on\ FIELD\ ff\ /\ DOMAIN\ dd	
+.lp +8 8
+===>	Das \*(RR Feld ff mit dem Typ t1l1
+kann nicht in den Typ t2l2
+der \*(II Dom\*ane dd konvertiert wer\%den.
+Folgende Typ\%zu\%ord\%nun\%gen wer\%den unterst\*utzt:
+.s1
+.in 13
+.nf
+\*(RR                   \*(II
+----------------------------------------------------
+Cl   (0 < l < 255)        cn (0 < n < 256)
+D                         c8
+L                         c1
+Nl.d (0 <= d < l < 21)    i1 || i2 || i4 || f4 || f8
+M    (nur \*(R3/4)    keine Zuordnung m\*oglich
+Satznummer                i4
+Loeschmarkierung          c1
+.fi
+.s1
+Alle bisher vollst\*andig richtig konvertierten \*(RR Datens\*atze
+sind in die \*(II Datenbank \*ubertragen worden.
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ lock\ RELATION\ rel	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Bei dem Versuch die \*(II Relation rel
+f\*ur das Kommando zu sperren,
+trat ein Parallelit\*atsfehler auf.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ duplicate\ DOMAIN-number\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer der \*(II Dom\*ane dd,
+die auf Zeile ll steht,
+ist bereits vorher an eine
+andere Dom\*ane vergeben worden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ duplicate\ FIELD-number\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer des \*(RR Feldes ff,
+das auf Zeile ll steht,
+ist bereits vorher an ein
+anderes Feld ver\%ge\%ben worden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ duplicate\ REFERENCE\ to\ domain\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer der \*(II Dom\*ane dd,
+die im Zu\%ord\%nungsteil auf Zeile ll steht,
+ist bereits vorher ei\%nem
+anderen \*(RR Feld zugeordnet worden.
+Eine Do\%m\*ane kann nicht aus mehreren
+Feldern geladen wer\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ duplicate\ REFERENCE\ to\ field\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer des \*(RR Feldes ff,
+das im Zu\%ord\%nungsteil auf Zeile ll steht,
+ist bereits vorher ei\%ner
+anderen \*(II Dom\*ane zugeordnet worden.
+Ein Feld darf nur in eine Dom\*ane geladen werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ exec\ error	
+.lp +8 8
+===>	Das mit
+"\*(RR EXECUTING  ...  cmd"
+protokollierte Kommando
+kann nicht geladen werden,
+da es nicht existiert
+oder keine Zugriffsberechtigung besteht.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ extra\ lines	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Ab Zeile ll des DBI-files
+stehen \*uberfl\*ussige Zeilen,
+die durch das Kommando nicht interpretierbar sind.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ fork\ error	
+.lp +8 8
+===>	Das mit
+"\*(RR EXECUTING  ...  cmd"
+protokollierte Kommando
+kann nicht zur Ausf\*uhrung gebracht werden,
+da wahrscheinlich die Anzahl der Prozesse aus\%ge\%sch\*opft ist.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ format\ error\ on\ DBD-file\ xx	
+.lp +8 8
+===>	Das angebotene DBD-file xx ist keine \*(RR Da\%ten\%bank,
+der Kopfteil ist zu kurz.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ illegal\ DOMAIN-number\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer dd der \*(II Dom\*ane
+auf Zeile ll ist falsch,
+sie darf zwischen 1 .. Dom\*ananzahl der Re\%la\%tion liegen;
+.br
+vergleiche dazu Feld "Domaenanzahl:" von
+.lp +16 8
+%	helpr d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ illegal\ FIELD-number\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer des \*(RR Feldes
+auf Zeile ll ist falsch,
+sie darf zwischen 0 .. Feldanzahl-1 der Da\%ten\%bank liegen;
+.br
+vergleiche dazu Feld "number of fields" von
+.lp +16 8
+%	db2 oder db3 -l -h temp d_b_d d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ illegal\ REFERENCE-domain-number\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer dd der \*(II Dom\*ane
+auf Zeile ll im Zuordnungsteil ist falsch,
+sie darf zwischen 1 .. Dom\*ananzahl der Re\%la\%tion liegen;
+.br
+vergleiche dazu Feld "Domaenanzahl:" von
+.lp +16 8
+%	helpr d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ illegal\ REFERENCE-field-number\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer des \*(RR Feldes
+auf Zeile ll im Zu\%ord\%nungsteil ist falsch,
+sie darf zwischen 0 .. Feld\%an\%zahl-1 der Da\%ten\%bank liegen;
+.br
+vergleiche dazu Feld "number of fields" von
+.lp +16 8
+%	db2 oder db3 -l -h temp d_b_d d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ length\ error\ on\ DOMAIN\ dd	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ l1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ l2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die L\*ange der \*(II Dom\*ane dd
+ist in der Re\%la\%tion der Datenbank l1 Bytes,
+im DBI-file ist auf Zeile ll
+die L\*ange aber mit l2 Bytes angegeben;
+.br
+vergleiche dazu
+.lp +16 8
+%	helpr d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ length\ error\ on\ FIELD\ ff	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ l1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ l2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die L\*ange des \*(RR Feldes ff
+ist in der Da\%ten\%bank l1 Bytes,
+im DBI-file ist auf Zeile ll
+die L\*an\%ge aber mit l2 Bytes angegeben;
+.br
+vergleiche dazu
+.lp +16 8
+%	db2 oder db3 -l -h temp d_b_d d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DB-line\ [I\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DB-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name der Datenbank erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DBD-file-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(RR Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name der Datenbank erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DBD-line\ [2\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(R2 Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den (nur rdb2).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DBD-line\ [3\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(R3 Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den (nur rdb3).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DOMAIN-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Dom\*anzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name der Dom\*ane erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DOMAIN-number	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Dom\*anzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Nummer der Dom\*ane erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DOMAIN-type\ &\ length	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Dom\*anzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Typ-/L\*angenangabe der Dom\*ane erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DOMAIN\ with\ number\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	F\*ur die \*(II Dom\*ane dd
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll eine Dom\*anzeile erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ FIELD-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(RR Feldzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name des Feldes erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ FIELD-number	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(RR Feldzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Nummer des Feldes erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ FIELD-type\ &\ length	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(RR Feldzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Typ-/L\*angenangabe des Feldes erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ FIELD\ with\ number\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	F\*ur das \*(RR Feld ff
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll eine Feldzeile erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ REFERENCES	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	F\*ur die \*(II Dom\*anen
+werden im DBI-file auf Zeile ll
+Zuordnungen zu \*(RR Feldern er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ REFERENCE-domain-number	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der Zuordnungszeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Nummer der \*(II Dom\*ane er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ REFERENCE-field-number	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der Zuordnungszeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Nummer des \*(RR Feldes er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ RELATION-line\ [T\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Tabellenzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ RELATION-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Tabellenzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name der Tabelle (Relation) er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ point\ error\ on\ FIELD\ ff	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ d1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ d2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Anzahl der Dezimalstellen des \*(RR Feldes ff
+ist in der Da\%ten\%bank d1 Bytes,
+im DBI-file ist auf Zeile ll
+die L\*an\%ge aber mit d2 Bytes angegeben;
+.br
+vergleiche dazu
+.lp +16 8
+%	db2 oder db3 -l -h temp d_b_d d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ record\ count\ error	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ r1\ records	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ r2\ records	
+.lp +8 8
+===>	Beim Lesen der \*(RR Da\%ten\%bank wurden r1 Da\%ten\%s\*atze er\%war\%tet
+und r2 Da\%ten\%s\*atze ge\%fun\%den.
+Trotzdem sind alle \*(RR Datens\*atze
+in die \*(II Datenbank \*ubertragen worden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ record\ length\ error	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ on\ record\ rr	
+.lp +8 8
+===>	Beim Lesen der \*(RR Da\%ten\%bank
+trat in dem Da\%ten\%satz rr ein Lesefehler oder EOF ein.
+Ist die Satz\%num\%mer rr==0,
+ist der Kopfteil der \*(RR Da\%ten\%bank zu kurz,
+d.h. das Kommando konnte nicht
+auf den ersten Da\%ten\%satz positionieren.
+Alle bisher vollst\*andig richtig gelesenen \*(RR Datens\*atze
+sind in die \*(II Datenbank \*ubertragen worden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ too\ many\ RELATION-lines\ [T\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Tabellenzeile
+im DBI-file auf Zeile ll
+leitet die Definition der 6. Relation ein,
+es sind aber nur 5 Relationen zul\*assig.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ type\ error\ on\ DOMAIN\ dd	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ t1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ t2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Der Typ der \*(II Dom\*ane dd
+ist in der Re\%la\%tion der Datenbank t1,
+im DBI-file ist auf Zeile ll
+der Typ aber mit t2 angegeben;
+.br
+vergleiche dazu
+.lp +16 8
+%	helpr d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ type\ error\ on\ FIELD\ ff	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ t1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ t2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Der Typ des \*(RR Feldes ff
+ist in der Da\%ten\%bank t1,
+im DBI-file ist auf Zeile ll
+der Typ aber mit t2 angegeben;
+.br
+vergleiche dazu
+.lp +16 8
+%	db2 oder db3 -l -h temp d_b_d d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ unknown\ type\ ttll	
+.lp +8 8
+\*(RR\ on\ FIELD\ ff\ /\ DOMAIN\ dd	
+.lp +8 8
+===>	Der Typ tt in Verbindung mit der L\*ange ll
+ist als \*(RR Datentyp unbekannt,
+daher kann das \*(RR Feld ff
+nicht in die \*(II Dom\*ane dd kon\%ver\%tiert werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ version\ error\ on\ DBD-file\ xx	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ \*(RR\ v1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ \*(RR\ v2	
+.lp +8 8
+===>	Es wurde eine \*(RR Version v1 Da\%ten\%bank er\%war\%tet
+und eine \*(RR Version v2 Da\%ten\%bank ge\%fun\%den.
+.i0
diff --git a/WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/WDB.nr b/WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/WDB.nr
new file mode 100644
index 0000000..587b763
--- /dev/null
+++ b/WEGA/contrib/ingres/dbs/src/redabas/WDB.nr
@@ -0,0 +1,711 @@
+.th WDB \*(RR 3.10.89 4
+.sh AUFRUF
+wdb2 [flags] d_b_i
+.br
+wdb3 [flags] d_b_i
+.sh FLAGS
+.lp +8 8
+-2d_b_d	nur wdb2: \*Andern des \*(RR Datenbankfilenamens
+aus dem DBI-file in d_b_d
+.lp +8 8
+-3d_b_d	nur wdb3: \*Andern des \*(RR Datenbankfilenamens
+aus dem DBI-file in d_b_d
+.lp +8 8
+-id_b	\*Andern des \*(II Datenbanknamens
+aus dem DBI-file in d_b
+.lp +8 8
++	nur wdb3: \*(RR 4-Flag
+.i0
+.sh ARGUMENTE
+.lp +8 8
+d_b_i	\*(UU-file-name des DBI-files
+.i0
+.sh FUNKTION
+wdb2, wdb3 liest auf der Basis des gegebenen DBI-Textfiles d_b_i
+aus 1 bis 5 \*(II Relationen,
+konvertiert die Datens\*atze
+und speichert sie in eine \*(RR Da\%ten\%bank.
+.s1
+Vor der Kon\%ver\%tierung werden die
+im DBI-Textfile stehenden Kommandos
+mit der Meldung
+.s1
+.in 13
+\*(RR\ EXECUTING\ \ ...\ \ cmd	
+.i0
+.s1
+ausgef\*uhrt.
+Bei der Konvertierung wird der Stand
+der Arbeit auf einer relativen Skala protokolliert.
+Zu der Skala wird der absolute Ma\*sstab
+(n Datens\*atze entsprechen 2% bzw. einem "." auf der Anzeige)
+ausgegeben.
+Das Ende mu\*s nicht unbedingt erreicht werden,
+es kann sogar \*uberschritten werden,
+wenn die Verbundbedingungen nicht eindeutig sind.
+.br
+Die Ausf\*uhrung des Kommandos
+.lp +8 8
+%	wdb2 dbi
+.i0
+w\*urde folgende Ausgabe erzeugen:
+.s1
+.nf
+|--------------------------------------------------|
+|                   1 records per "."              |
+|--------------------------------------------------|
+ .......
+|__________________________________________________|
+.fi
+.s1
+Nach der Kon\%ver\%tierung werden die
+im DBI-Textfile stehenden Kommandos
+mit der Meldung
+.s1
+.in 13
+\*(RR\ EXECUTING\ \ ...\ \ cmd	
+.i0
+.s1
+ausgef\*uhrt.
+.s1
+Die durch wdb2, wdb3 angesprochenen Relationen
+d\*urfen keine Sichten sein
+und m\*ussen dem das Kommando
+ausf\*uhrenden Nutzer an\%ge\%geignet sein
+bzw. m\*ussen mindestens das RETRIEVE-TO-ALL-Zugriffsrecht ha\%ben.
+.sh FEHLER
+.lp +8 8
+\*(RR\ cmd\ FAILED	
+.lp +8 8
+===>	Das \*(UU Kommando cmd wurde fehlerhaft beendet
+(exit-Status != 0).
+.br
+Die Arbeit von wdb2/3 wird beendet,
+alle bisher ausgef\*uhrten Aktionen bleiben erhalten.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ unexpected\ eof\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Das DBI-file ist auf Zeile ll vorzeitig zu Ende,
+ob\%wohl noch einige \*(RR/\*(II Zuordnungen feh\%len.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ RECORD\ sequence\ error
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ try\ to\ write\ record\ r1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ on\ record\ r2
+.lp +8 8
+\*(RR\ on\ FIELD\ ff\ /\ DOMAIN\ dd
+.lp +8 8
+===>	Wird die \*(RR Satznummer
+explizit in einer \*(II Relation gehalten,
+so werden die S\*atze an die korrekte Stelle
+innerhalb der \*(RR Da\%ten\%bank geschrieben
+und die L\*ucken mit gel\*oschten S\*atzen auf\%ge\%f\*ullt.
+Dabei wird erwartet,
+da\*s die \*(II Relation
+aufsteigend nach der Satznummer sortiert ist
+und keine Satznummer doppelt auftritt.
+Bei Verletzung der Regel
+wird die Satznummer r1 des falsch eingeordneten Satzes ausgeben.
+r2 gibt die akutelle Satzposition in der \*(RR Da\%ten\%bank an.
+.br
+Die \*(RR Datenbank ist unvollst\*andig
+und damit nicht verwendbar.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ Sie\ sind\ kein\ eingetragener\ \*(ii-Nutzer	
+.lp +8 8
+===>	Nur eingetragene Nutzer des \*(II Systems
+k\*on\%nen dieses Kommando ausf\*uhren.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ Unbekanntes\ Flag\ 'ff'	
+.lp +8 8
+usage:\ \ wdb2\ [flags]\ dbi	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -2dbd\ \ change\ DBD-file-name
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -idb\ \ \ change\ DB-name
+.lp +8 8
+===>	Das \*ubergeben Flag ff
+ist dem Kommando nicht be\%kannt (nur wdb2).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ Unbekanntes\ Flag\ 'ff'	
+.lp +8 8
+usage:\ \ wdb3\ [flags]\ dbi	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -3dbd\ \ change\ DBD-file-name
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ -idb\ \ \ change\ DB-name
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ +\ \ \ \*(RR\ 4-flag
+.lp +8 8
+===>	Das \*ubergeben Flag ff
+ist dem Kommando nicht be\%kannt (nur wdb3).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ can't\ access\ DB\ xx	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Datenbank xx existiert nicht
+oder der das Kommando ausf\*uhrende Nutzer
+hat nicht das Recht,
+auf sie zuzugreifen.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ access\ DBD-file\ xx	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(RR Da\%ten\%bank xx ist nicht vorhanden
+oder kann von \*(II nicht zum Schreiben
+er\*offnet werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ can't\ access\ DBI-file\ xx	
+.lp +8 8
+===>	Das DBI-file xx existiert nicht
+oder kann von \*(II nicht zum Lesen er\*offnet werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ access\ RELATION\ rel	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Relation rel existiert nicht
+oder der das Kommando ausf\*uhrende Nutzer
+hat nicht das Recht,
+auf sie zuzugreifen.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ access\ VIEW\ rel	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Relation rel ist eine Sicht,
+die durch das Kommando nicht unterst\*utzt wird.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ convert\ type\ t1l1\ to\ type\ t2l2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ on\ FIELD\ ff\ /\ DOMAIN\ dd	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Dom\*ane dd mit dem Typ t1l1
+kann nicht in den Typ t2l2
+des \*(RR Feldes konvertiert wer\%den.
+Folgende Typ\%zu\%ord\%nun\%gen wer\%den unterst\*utzt:
+.s1
+.in 13
+.nf
+\*(RR                   \*(II
+----------------------------------------------------
+Cl   (0 < l < 255)        cn (0 < n < 256)
+D                         c8
+L                         c1
+Nl.d (0 <= d < l < 21)    i1 || i2 || i4 || f4 || f8
+M    (nur \*(R3/4)    keine Zuordnung m\*oglich
+Satznummer                i4
+Loeschmarkierung          c1
+.fi
+.i0
+.s1
+Die \*(RR Datenbank ist unvollst\*andig
+und damit nicht verwendbar.
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ can't\ lock\ RELATION\ rel	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Bei dem Versuch die \*(II Relation rel
+f\*ur das Kommando zu sperren,
+trat ein Parallelit\*atsfehler auf.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ duplicate\ DOMAIN-number\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer der \*(II Dom\*ane dd,
+die auf Zeile ll steht,
+ist bereits vorher an eine
+andere Dom\*ane vergeben worden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ duplicate\ FIELD-number\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer des \*(RR Feldes ff,
+das auf Zeile ll steht,
+ist bereits vorher an ein
+anderes Feld ver\%ge\%ben worden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ duplicate\ REFERENCE\ to\ domain\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer der \*(II Dom\*ane dd,
+die im Zu\%ord\%nungsteil auf Zeile ll steht,
+ist bereits vorher ei\%nem
+anderen \*(RR Feld zugeordnet worden.
+Eine Dom\*ane kann nicht
+in mehrere Felder geladen werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ duplicate\ REFERENCE\ to\ field\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer des \*(RR Feldes ff,
+das im Zu\%ord\%nungsteil auf Zeile ll steht,
+ist bereits vorher ei\%ner
+anderen \*(II Dom\*ane zugeordnet worden.
+Ein Feld kann nicht aus mehreren Dom\*anen geladen werden.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ exec\ error	
+.lp +8 8
+===>	Das mit
+"\*(RR EXECUTING  ...  cmd"
+protokollierte Kommando
+kann nicht geladen werden,
+da es nicht existiert
+oder keine Zugriffsberechtigung besteht.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ extra\ lines	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Ab Zeile ll des DBI-files
+stehen \*uberfl\*ussige Zeilen,
+die durch das Kommando nicht interpretierbar sind.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ field\ write\ error\ on\ DBD-file
+.lp +8 8
+===>	Beim Schreiben der Felddefinition
+im Kopfteil der \*(RR Da\%ten\%bank
+trat ein \*(UU Fehler auf.
+.br
+Die \*(RR Datenbank ist unvollst\*andig
+und damit nicht verwendbar.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ fork\ error	
+.lp +8 8
+===>	Das mit
+"\*(RR EXECUTING  ...  cmd"
+protokollierte Kommando
+kann nicht zur Ausf\*uhrung gebracht werden,
+da wahrscheinlich die Anzahl der Prozesse aus\%ge\%sch\*opft ist.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ header\ write\ error\ on\ DBD-file
+.lp +8 8
+===>	Beim Schreiben der Da\%ten\%bankdefinition
+im Kopfteil der \*(RR Da\%ten\%bank
+trat ein \*(UU Fehler auf.
+.br
+Die \*(RR Datenbank ist unvollst\*andig
+und damit nicht verwendbar.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ illegal\ DOMAIN-number\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer dd der \*(II Dom\*ane
+auf Zeile ll ist falsch,
+sie darf zwischen 1 .. Dom\*ananzahl der Re\%la\%tion liegen;
+.br
+vergleiche dazu Feld "Domaenanzahl:" von
+.lp +16 8
+%	helpr d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ illegal\ FIELD-number\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer des \*(RR Feldes
+auf Zeile ll ist falsch,
+sie darf zwischen 0 .. Feldanzahl-1 der Da\%ten\%bank liegen.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ illegal\ REFERENCE-domain-number\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer dd der \*(II Dom\*ane
+auf Zeile ll im Zuordnungsteil ist falsch,
+sie darf zwischen 1 .. Dom\*ananzahl der Re\%la\%tion liegen;
+.br
+vergleiche dazu Feld "Domaenanzahl:" von
+.lp +16 8
+%	helpr d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ illegal\ REFERENCE-field-number\ ff	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Nummer des \*(RR Feldes
+auf Zeile ll im Zu\%ord\%nungsteil ist falsch,
+sie darf zwischen 0 .. Feld\%an\%zahl-1 der Da\%ten\%bank liegen.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ length\ error\ on\ DOMAIN\ dd	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ l1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ l2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die L\*ange der \*(II Dom\*ane dd
+ist in der Re\%la\%tion der Datenbank l1 Bytes,
+im DBI-file ist auf Zeile ll
+die L\*ange aber mit l2 Bytes angegeben;
+.br
+vergleiche dazu
+.lp +16 8
+%	helpr d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DB-line\ [I\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DB-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name der Datenbank erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DBD-file-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(RR Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name der Datenbank erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DBD-line\ [2\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(R2 Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den (nur wdb2).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DBD-line\ [3\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(R3 Datenbankzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den (nur wdb3).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DOMAIN-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Dom\*anzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name der Dom\*ane erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DOMAIN-number	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Dom\*anzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Nummer der Dom\*ane erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DOMAIN-type\ &\ length	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Dom\*anzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Typ-/L\*angenangabe der Dom\*ane erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ DOMAIN\ with\ number\ dd	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	F\*ur die \*(II Dom\*ane dd
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll eine Dom\*anzeile erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ FIELDS
+.lp +8 8
+===>	F\*ur die \*(RR Felder
+werden im DBI-file ab Zeile ll
+Definitionen er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ FIELD-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(RR Feldzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name des Feldes erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ FIELD-number	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(RR Feldzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Nummer des Feldes erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ FIELD-type\ &\ length	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(RR Feldzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Typ-/L\*angenangabe des Feldes erwartet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ REFERENCES	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	F\*ur die \*(II Dom\*anen
+werden im DBI-file auf Zeile ll
+Zuordnungen zu \*(RR Feldern er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ REFERENCE-domain-number	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der Zuordnungszeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Nummer der \*(II Dom\*ane er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ REFERENCE-field-number	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der Zuordnungszeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll die Nummer des \*(RR Feldes er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ RELATION-line\ [T\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Tabellenzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ missing\ RELATION-name	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	In der \*(II Tabellenzeile
+wird im DBI-file
+auf der Zeile ll der Name der Tabelle (Relation) er\%war\%tet,
+aber nicht ge\%fun\%den.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ missing\ join\ DOMAINS\ on\ RELATION\ rel
+.lp +8 8
+===>	F\*ur die \*(II Relation rel
+gibt es keine ge\%mein\%samen Dom\*anen
+mit ihren Vorg\*angerrelationen,
+so da\*s kein sinnvoller Relationenverbund (join)
+ausgef\*uhrt werden kann.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ \ no\ space
+.lp +8 8
+===>	Der dynamische Speicherbereich
+zur Ausf\*uhrung des Verbundes
+\*uber mehere Relationen (join)
+ist nicht verf\*ugbar.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ point\ error\ on\ FIELD\ ff	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ <\ d1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ \ \ d2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die Anzahl der Dezimalstellen d2 des \*(RR Feldes ff
+im DBI-file ist auf Zeile ll
+mu\*s kleiner als die Feldl\*ange d1 sein.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ record\ write\ error\ on\ DBD-file
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ on\ record\ rr
+.lp +8 8
+===>	Beim Schreiben des Datens\*atzes rr
+im die \*(RR Da\%ten\%bank
+trat ein \*(UU Fehler auf.
+.br
+Die \*(RR Datenbank ist unvollst\*andig
+und damit nicht verwendbar.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ record\ too\ long\ (ll\ bytes)
+.lp +8 8
+===>	Die \*(RR Satzl\*ange ll
+\*uberschreitet die maximal zul\*assige Gr\*o\*se
+(\*(R2: 1000 Bytes,
+\*(R3/4: 4000 Bytes).
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ too\ many\ RELATION-lines\ [T\ ...]	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Die \*(II Tabellenzeile
+im DBI-file auf Zeile ll
+leitet die Definition der 6. Relation ein,
+es sind aber nur 5 Relationen zul\*assig.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ type\ error\ on\ DOMAIN\ dd	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ t1	
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ t2	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Der Typ der \*(II Dom\*ane dd
+ist in der Re\%la\%tion der Datenbank t1,
+im DBI-file ist auf Zeile ll
+der Typ aber mit t2 angegeben;
+.br
+vergleiche dazu
+.lp +16 8
+%	helpr d_b r_e_l
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\*(RR\ type\ error\ on\ join\ DOMAIN\ dd\ on\ RELATION\ rel
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ expected\ t1l1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ found\ t2l2
+.lp +8 8
+===>	F\*ur die \*(II Relation rel
+entspricht der Dom\*antyp t1l1
+nicht dem Typ t2l2 der Verbunddom\*ane der Vorg\*angerrelation.
+Verbunddom\*anen m\*ussen grunds\*atzlich
+gleichen Typs
+(und gleicher L\*ange) sein.
+.i0
+.s1
+.lp +8 8
+\ \ \ \ \ \ \ \ unknown\ type\ tt	
+.lp +8 8
+\*(RR\ DBI-file:\ syntax\ error\ on\ line\ ll	
+.lp +8 8
+===>	Der Feldtyp tt
+in der Zeile ll
+ist als \*(RR Datentyp unbekannt.
+Zul\*assige Datentypen sind C, D, L, N,
+M (nur wdb3).
+.i0